Album Folge 3: Fünf Freunde haben Spaß beim Teambuilding, Fünf Freunde - Endlich erwachsen