Empty Chairs at Empty Tables traduzione