Take Me Out - Live traduzione

So if you're lonely

Se sei solo

You know I'm here waiting for you

Sai che sto aspettando te

I'm just a cross hair

Sno solo un bersaglio

I'm just a shot away from you

Sono solo ad un colpo da te

And if you leave here

E se vai via

You leave me broken, shattered, I lie

Mi lasci rotto, distrutto, mi stendo

I'm just a cross hair

Sno solo un bersaglio

I'm just a shot, then we can die

Sopno solo uno sparo, allora possiamo morire

You say you don't know

tu dici che non lo sai

And I say you don't know

e io dico che non lo sai

And I say, take me out!

e io dico, portami fuori!

You say you don't show

dici che non lo dimostri

Don't move, tide is low

Non muoverti, c'è la bassa marea

And I say (ouhhhh) take me out!

e io dico (ouhhh) portami fuori

Hey y'all, you're listening to Måneskin, yeah

hey a voi tutti, state ascoltando i Maneskin, yeah

Because a one, a two, a one, two, three, four

perché e uno, e due, e uno, due, tre, quattro

'Cause baby you're the ache that comes right into my vein

Perché baby tu sei il dolore che viene dritto nelle mie vene

You're like a super christal drug that takes away all my pain

tu sei come un super cristallo di droga che porta via il dolore

You're a soldier but you'll never wear your armor again

tu sei un soldato ma non indosserai mai più la tua armatura

Now you found freedom but now

Ora hai trovato la libertà ma ora

Tell me who knows your name

dimmi chi conosce il tuo nome

Because I know how does it feel

perché io so come ci si sente

To feel like you're reflected from the mirror of the shame

A sentirsi come riflessi nello specchio della vergogna

And you feel like you're the last man

e ti senti come se fossi l'ultimo uomo

And you feel like you're suspected of a murder that you've never done

e ti senti come se fossi sospettato di un omicidio che non hai mai commesso

Now you found freedom but your freedom is just like a

ora hai trovato libertà ma la tua libertà è come un

Follow me now

seguimi ora