Diamonds And Pearls traduzione
This will be the day
Questo sarà il giorno
That u will hear me say
Che mi sentirai dire
That I will never run away
Che non andrò mai via
I am here for u
Io sono qui per te
Love is meant for two
L'amore ha senso per noi due
Now tell me what u're gonna do
Ora dimmi cosa hai intenzione di fare
If I gave u diamonds and pearls
Se ti ho dato diamanti e perle
Would u be a happy boy or a girl
Vuoi essere un ragazzo o ragazza felice
If I could I would give u the world
Se potessi ti darei il mondo
But all I can do is just offer u my love
Ma tutto quello che posso fare è offrirti il mio amore
Which one of us is right
Chi di noi ha ragione
If we always fight
Se combattiamo sempre
Why can't we just let love decide
Perchè non possiamo solo lasciare che l'amore decida
(Let love decide)
(Lascia l'amore decidere)
Am I the weaker man
Sono l'uomo più debole
Because I understand
Perchè capisco
That love must be the master plan
Che l'amore deve essere il progetto della vita
(Love is the master plan)
(L'amore è il progetto)
If I gave u diamonds and pearls
Se ti ho dato diamanti e perle
Would u be a happy boy or a girl
Vuoi essere un ragazzo o ragazza felice
If I could I would give u the world
Se potessi ti darei il mondo
But all I can do is just offer u my love
Ma tutto quello che posso fare è offrirti il mio amore
D to the I to the A to the M
D alla I alla A alla M
O to the N to the D to the pearls of love
O alla N alla D alle perle d'amore
D to the I to the A to the M
D alla I alla A alla M
(To the M)
(Alla M)
O to the N to the D to the pearls of love
O alla N alla D alle perle d'amore
There will come a time
Verrà un tempo
(There will come a time)
(Verrà un tempo)
When love will blow your mind
Quando l'amore ti meraviglierà
(Your mind)
(A bocca aperta)
And everything u'll look 4 u'll find
E tutto quello che cercavi lo troverai
(Take a look inside, yeah)
(Dai un'occhiata all'interno)
That will be the time
Quello sarà il momento
(That'll be the time)
(Quello sarà il momento)
That everything will shine
In cui ogni cosa brillerà
(Forever)
(Per sempre)
So bright it makes u colorblind
Così luminoso da non farti vedere più i colori
(U will be color blind)
(Non vedrai più i colori)
If I gave u diamonds and pearls
Se ti ho dato diamanti e perle
Would u be a happy boy or a girl
Vuoi essere un ragazzo o ragazza felice
If I could I would give u the world
Se potessi ti darei il mondo
All I can do is just offer u my love
Tutto quello che posso fare è solo offrirti il mio amore
If I gave u diamonds and pearls
Se ti ho dato diamanti e perle
(Pearls)
(Perle)
Would u be a happy boy or a girl
Vuoi essere un ragazzo o ragazza felice
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
If I could I would give u the world
Se potessi ti darei il mondo
(Give u the world)
(Darti il mondo)
All I can do is just offer u my love
Tutto quello che posso fare è solo offrirti il mio amore
(All I can do)
(Tutto ciò che posso fare)
If I gave u diamonds and pearls
Se ti ho dato diamanti e perle
(Diamonds)
(Diamanti)
Would u be, would u, would u
Lo sarai, lo sarai, lo sarai
(Would u, would u
(Lo sarai, lo sarai,
Would u be happy little baby)
Sarai felice mia piccola dolcezza)
A happy boy or a girl
Un ragazzo o una ragazza felice
(If I could I would)
(Se potessi lo farei)
Give u the world.
Darti il mondo.
