Album À tire-d'aile, Soan